{"id":11157,"date":"2026-11-18T12:48:19","date_gmt":"2026-11-18T16:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/?p=11157"},"modified":"2026-11-18T12:48:19","modified_gmt":"2026-11-18T16:48:19","slug":"que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/","title":{"rendered":"Que se passe-t-il apr\u00e8s une inhumation : Entretien continu et options comm\u00e9moratives"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11157\" class=\"elementor elementor-11157\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e7d9eff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e7d9eff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-300a6706\" data-id=\"300a6706\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba7ed23 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ba7ed23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour plusieurs familles, l\u2019inhumation n\u2019est pas la fin, mais le d\u00e9but d\u2019un rapport sacr\u00e9 avec le lieu de repos de l\u2019\u00eatre cher. Bien que l\u2019\u00e9tape des arrangements fun\u00e9raires retienne souvent la majeure partie de notre attention, celles qui suivent sont tout aussi significatives. De la pr\u00e9servation mat\u00e9rielle aux comm\u00e9morations spirituelles, l\u2019entretien continu est le gage d\u2019un lien durable ancr\u00e9 dans l\u2019amour et la foi.<\/span><\/p><h2>Entretien continu : Qu\u2019est-ce que cela signifie, et pourquoi c\u2019est important<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">La promesse d\u2019entretien continu signifie que le cimeti\u00e8re demeurera un lieu de dignit\u00e9 et de paix. Cela comprend :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019entretien r\u00e9gulier des espaces verts<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9paration des \u00e9difices (p. ex. les mausol\u00e9es et les columbariums)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019entretien minutieux des terrains<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le Fonds d\u2019entretien permet aussi de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019entretien ad\u00e9quat des tombes, en plus de pr\u00e9venir le vandalisme en maintenant le cimeti\u00e8re verrouill\u00e9 de fa\u00e7on s\u00e9curitaire durant la nuit.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces t\u00e2ches sont accomplies dans un silence respectueux. Cette d\u00e9licatesse garantit que chaque lieu de repos demeure un sanctuaire o\u00f9 la pri\u00e8re, les souvenirs et l\u2019amour se transmettent d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre.<\/span><\/p><h2>Options de modernisation des ouvrages et monuments comm\u00e9moratifs<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Au fil du temps, de nouvelles fa\u00e7ons de rendre hommage aux d\u00e9funts continuent d\u2019appara\u00eetre :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u0152uvres comm\u00e9moratives :<\/strong> Pr\u00e9servez le souvenir d\u2019un \u00eatre cher \u00e0 l\u2019aide de gravures personnalis\u00e9es et de travaux de modernisation des ouvrages comm\u00e9moratifs.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Divers types de s\u00e9pulture :<\/strong> Les familles qui pr\u00e9f\u00e8rent une s\u00e9pulture hors-sol au lieu d\u2019une mise en terre traditionnelle peuvent opter pour une solution originale, comme un mausol\u00e9e ou un columbarium.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>S\u00e9lection d\u2019urnes :<\/strong><\/span><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour un hommage durable, les familles qui choisissent la cr\u00e9mation peuvent d\u00e9poser les restes incin\u00e9r\u00e9s dans une urne et placer l\u2019urne dans un mausol\u00e9e.<\/span><\/li><\/ul><h2>Traditions saisonni\u00e8res et annuelles<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est commun de se rendre au cimeti\u00e8re lors de moments significatifs, comme aux dates anniversaires ou \u00e0 l\u2019occasion du jour des Morts, une f\u00eate chr\u00e9tienne c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 2 novembre. Les familles qui sont fid\u00e8les aux traditions saisonni\u00e8res et annuelles peuvent approfondir leur lien spirituel avec le d\u00e9funt et perp\u00e9tuer sa m\u00e9moire.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cimeti\u00e8res organisent souvent des messes et des rassemblements en fonction du calendrier liturgique afin d\u2019offrir aux familles de multiples occasions de rendre hommage \u00e0 leurs d\u00e9funts. Selon les circonstances, le d\u00e9cor saisonnier, comme la pr\u00e9sence de couronnes ou de chandelles, permet d\u2019honorer le d\u00e9funt gr\u00e2ce \u00e0 la chaleur et au sentiment de r\u00e9confort qu\u2019il d\u00e9gage. La c\u00e9l\u00e9bration de c\u00e9r\u00e9monies est une tradition qui permet d\u2019approfondir l\u2019amour et d\u2019apprivoiser le deuil au fil du temps. <\/span><\/p><h2>Comment planifier des services comm\u00e9moratifs \u00e0 long terme<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les arrangements fun\u00e9raires pr\u00e9alables peuvent aider \u00e0 r\u00e9duire le fardeau li\u00e9 aux services comm\u00e9moratifs :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9lectionner une pierre tombale<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Investir dans des \u0153uvres comm\u00e9moratives<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Choisir un lieu de dernier repos<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez retenu les services d\u2019un salon fun\u00e9raire, vous pourriez obtenir de l\u2019aide avec certaines t\u00e2ches, comme la pr\u00e9paration du certificat de d\u00e9c\u00e8s. Par ailleurs, si vous avez besoin d\u2019un certain temps pour planifier les fun\u00e9railles, l\u2019embaumement, bien que non obligatoire, est une solution qui vous offre cette latitude.<\/span><\/p><h2>Un doux prolongement<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019inhumation ne cl\u00f4t pas le chapitre, mais marque le d\u00e9but d\u2019un lien de confiance sacr\u00e9 et de bienveillance, d\u2019hommage et d\u2019amour manifest\u00e9s concr\u00e8tement. Aux Cimeti\u00e8res catholiques, nous veillons \u00e0 ce que cette confiance soit honor\u00e9e de saison en saison, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour plusieurs familles, l\u2019inhumation n\u2019est pas la fin, mais le d\u00e9but d\u2019un rapport sacr\u00e9 avec le lieu de repos de l\u2019\u00eatre cher. Bien que l\u2019\u00e9tape des arrangements fun\u00e9raires retienne souvent la majeure partie de notre attention, celles qui suivent sont tout aussi significatives. De la pr\u00e9servation mat\u00e9rielle aux comm\u00e9morations spirituelles, l\u2019entretien continu est le gage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":9969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-11157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apr\u00e8s l\u2019inhumation | Entretien continu et options comm\u00e9moratives<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explorez ce qui suit une inhumation : Entretien continu, options comm\u00e9moratives, traditions saisonni\u00e8res, sans oublier la planification d\u2019un souvenir imp\u00e9rissable de vos \u00eatres chers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apr\u00e8s l\u2019inhumation | Entretien continu et options comm\u00e9moratives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explorez ce qui suit une inhumation : Entretien continu, options comm\u00e9moratives, traditions saisonni\u00e8res, sans oublier la planification d\u2019un souvenir imp\u00e9rissable de vos \u00eatres chers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catholic Cemeteries\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-18T16:48:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tgreen@storydigital.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tgreen@storydigital.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tgreen@storydigital.ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abc3619e19231c5d84bcfe13a603b1f5\"},\"headline\":\"Que se passe-t-il apr\u00e8s une inhumation : Entretien continu et options comm\u00e9moratives\",\"datePublished\":\"2026-11-18T16:48:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/\"},\"wordCount\":665,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/\",\"name\":\"Apr\u00e8s l\u2019inhumation | Entretien continu et options comm\u00e9moratives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-18T16:48:19+00:00\",\"description\":\"Explorez ce qui suit une inhumation : Entretien continu, options comm\u00e9moratives, traditions saisonni\u00e8res, sans oublier la planification d\u2019un souvenir imp\u00e9rissable de vos \u00eatres chers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A tombstone getting cleaned at a cemetery\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que se passe-t-il apr\u00e8s une inhumation : Entretien continu et options comm\u00e9moratives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Catholic Cemeteries\",\"description\":\"Always on My Mind, Forever in My Heart.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Catholic Cemeteries\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CathCem-Horizontal-Reverse.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CathCem-Horizontal-Reverse.svg\",\"width\":800,\"height\":193,\"caption\":\"Catholic Cemeteries\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abc3619e19231c5d84bcfe13a603b1f5\",\"name\":\"tgreen@storydigital.ca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cemeteries.ottawacornwall.ca\\\/fr\\\/author\\\/tgreenstorydigital-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apr\u00e8s l\u2019inhumation | Entretien continu et options comm\u00e9moratives","description":"Explorez ce qui suit une inhumation : Entretien continu, options comm\u00e9moratives, traditions saisonni\u00e8res, sans oublier la planification d\u2019un souvenir imp\u00e9rissable de vos \u00eatres chers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apr\u00e8s l\u2019inhumation | Entretien continu et options comm\u00e9moratives","og_description":"Explorez ce qui suit une inhumation : Entretien continu, options comm\u00e9moratives, traditions saisonni\u00e8res, sans oublier la planification d\u2019un souvenir imp\u00e9rissable de vos \u00eatres chers.","og_url":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/","og_site_name":"Catholic Cemeteries","article_published_time":"2026-11-18T16:48:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tgreen@storydigital.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tgreen@storydigital.ca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/"},"author":{"name":"tgreen@storydigital.ca","@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/#\/schema\/person\/abc3619e19231c5d84bcfe13a603b1f5"},"headline":"Que se passe-t-il apr\u00e8s une inhumation : Entretien continu et options comm\u00e9moratives","datePublished":"2026-11-18T16:48:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/"},"wordCount":665,"publisher":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/","url":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/","name":"Apr\u00e8s l\u2019inhumation | Entretien continu et options comm\u00e9moratives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg","datePublished":"2026-11-18T16:48:19+00:00","description":"Explorez ce qui suit une inhumation : Entretien continu, options comm\u00e9moratives, traditions saisonni\u00e8res, sans oublier la planification d\u2019un souvenir imp\u00e9rissable de vos \u00eatres chers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/#primaryimage","url":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Catholic-Cemeteries-August-2025-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"A tombstone getting cleaned at a cemetery"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/que-se-passe-t-il-apres-une-inhumation-entretien-continu-et-options-commemoratives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que se passe-t-il apr\u00e8s une inhumation : Entretien continu et options comm\u00e9moratives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/","name":"Catholic Cemeteries","description":"Always on My Mind, Forever in My Heart.","publisher":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/#organization","name":"Catholic Cemeteries","url":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CathCem-Horizontal-Reverse.svg","contentUrl":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CathCem-Horizontal-Reverse.svg","width":800,"height":193,"caption":"Catholic Cemeteries"},"image":{"@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/#\/schema\/person\/abc3619e19231c5d84bcfe13a603b1f5","name":"tgreen@storydigital.ca","url":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/author\/tgreenstorydigital-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11157"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11161,"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11157\/revisions\/11161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cemeteries.ottawacornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}